编辑

汉字
会(拼音:huì,kuài),字,是汉语通用规范一级字。最早见于甲骨文。本未明,可能是积聚禾谷的意思,引申为聚合、会合。由此义引申为盟誓、聚会、相遇、符合,还引申出两个名义:一是器盖儿,二是都会,即人口集散之所。又由相遇义引申为机会和副词义恰、适逢。由符合义引申为领悟、理解、能进行、熟悉或擅长,还引申为应当。读音“kuài,主要用于由聚合义引申出的计算、总计义。20191120日,“汉语盘点2019”活动启动,清博大数据的推荐字为“国、爱、治、纪、会”。(基本息栏来源:)

基本信息

编辑

中文名:会

拼音:huì,kuài

繁体:會

部首:人

五笔:wfcu

仓颉:ommi

郑码:odbz

字级:一级字

注音:ㄏㄨㄟˋ,ㄎㄨㄞˋ

平水韵部:去声九泰

笔画:6

四角号码:80732

统一码:基本区U+4F1A

造字法:形声字

结构:上下结构

字源演变

编辑

字形演变图 字形演变图

形声字。从合,夹置于“合”形中间的声符,目前还不能说定,疑是“胃”字象形初文,像胃袋内存粒之形。今见最早的“会”字在西周早期。字形演变主要现在声符上,西周晚期有去胃袋形而只存“A”。时代,先是承西周象形,写作“B”,后来出现了两种简写形式:其一,简写作“C”,这在战国(主要在楚国)秦汉得到广泛继承;其二,简写作“D”,见于秦国兵符,是小篆所本,汉隶中也有据此作形的,但数量明显低于作“田”形的。在汉隶中数量未占优势的“E”形,在后世楷书规范中取胜,淘汰了原来占优势的“田”形,这大概是以《说文》小篆为正字的结果。此外,战国时代,三晋地区或把原声符写作“F”“G”形,前若去掉双耳形饰笔,就与“胃”字小篆的象形部分“H”没什么本质区别了,而后者是从前者进一步变化的,这些写法没能扩展和延续。另一方面,“会”字义符“合”中的下半,居全字之底,自春秋时代起,内加短画而成“I”形,小篆变作“J”,隶变作“曰”,楷书中渐与“日”混同。1956年《汉字简化方案》采用草书楷化方式,把“会”字简化作“会”。本义未明,可能是积聚禾谷,是“K”的古字。引申为聚合、会合。《尔·释诂》:“会,合也。”《广雅·释诂三》:“会,聚也。”《书·禹贡》:“潍、沮会同。”由聚合、会合义引申为盟誓、聚会、相遇、符合,还引申出两个名词义:一是器盖儿,二是都会,即人口集散之所。由相遇义引申为机会和副词义恰、正值。由符合义引申为领悟、理解、能进行、熟悉或擅长,还引申为应当。以上诸义皆读huì。“会”还有一音kuài,主要用于由聚合义引申出的计算、总计义,也用于买卖中间人义,这在后来写作“侩(侩)”。

详细释义

编辑

读音

词性

释义

英译

例句

例词

huì

名词

盖子。

Cover

《仪礼·士虞礼》:“命佐食启会。”

盟会。

Alliance

《礼记·檀弓下》:“周人作会而民始疑。”

同盟会

泛指有一定目的的聚会或集会。

Assembly

鲁迅朝花夕拾·范爱农》:“有几个人便秘密地开一个会,筹集川。”

指一个地区的政治经济中心;主要城市。

Capital

西汉·司马迁史记·货殖列传》:“齐带山海,膏壤千里,宜桑麻,人民多文彩布帛盐。临灾亦海岱之间一都会也。”

省会

时机;机会。

Chance

《后汉书·周章传》:“将从反常之事,必资非常之会。”

机会

音节,节奏。

Rhythm

《周礼·春官·大胥》:“以六乐之会正舞位。”

理趣。

Interest

晋·陶潜《饮酒》:“达人解其会,逝将不复疑。”

指文书。

Instrument

儒林外史》第四三回:“又过了几天,府里会过来,催汤镇台出兵。”

宋代发行的一种纸币“会子”的简称。

宋·张端义耳集》卷上:“孝庙在宫中,积三百万见镪,准备换会。”

某些团体或组织。

Organization

世姻缘传》第五八回:“咱这绣江县里有几个惧内的人,要随一会,算计要足十个人,已是有了九个,只少一个。”

学会

民间一种小规模经济互助形式,入会者按期平均交款,分期轮流使用。

《儒林外史》第十九回:“正在各书店里约了一个会,每店三两。”

旧时民间朝山进香或酬神祈年时所组织的集体活动。

《梼杌闲评》第二五回:“九龙山做会惑众,岂有不在之理!”

庙会

中医经络穴位名。

《史记·扁鹊仓公列传》:“扁鹊乃使弟子子阳厉针砥石,以取外三阳五会。”

灾厄;厄运。

Disaster

《汉书·食货志上》:“(王莽)乃下诏曰:‘予遭阳九之厄,百六之会。’”

会试;会试及第。

警世通言·谪仙醉草吓蛮书》:“时值三月三日,大开南省,会天下才人,尽呈卷子。”

会试

表示很短的时间。

A while

元王仲文《救孝子》第三摺:“只索打会官司,吃会痛苦,受会耻辱。”

一会儿

古代历法用语,每会一万零八百年。

通“绘”,杂彩色。

Motley

《书·益稷》:“日月星辰山龙华虫作会。”

通“禬”,祈福除殃的祭祀。

左传·昭公元年》:“赵孟适南阳,将会孟子余。”

通“”。

敦煌文集·父母恩重经讲经文》:“如斯恩会最多,争忍抛离出外。”

(Huì)姓。

汉有会栩

动词

会各;聚会。

Meet

《史记·项羽本纪》:“五人共会其体,皆是。”

集会

符合;相合。

Correspond

《管子·法禁》:“上明陈其制,则下皆会其度矣。”

开会议论。

Meet

韩非子·八经》:“是以事至而结智,一听而公会。”

开会,会议

会见;会面。

Meet

《左传·文公八年》:“冬,襄仲会晋赵孟于衡雍,报扈之盟也。”

会晤

特指宴

Entertain

唐王梵志《亲家会宾客》:“亲家会宾客,在席有尊卑。”

宴会

配偶;匹配。

Match

汉应劭《风俗通·佚文》:“汝南妙会杜士。”

引申为交配。

Mating

汉王充《论衡·奇怪》:“牝牡之会,皆见同类之物。精感动,乃能授施。”

领悟;理解。

Understanding

欧阳修蝶恋花》:“草色山残照里,无人会得凭栏意。”

领会

助动词。表示懂得怎样做或有能力、善于做某事。

Know well

《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》:“年才长大,稍会东西,不然遣学经营。”

会英文

指懂事;知趣。

Thoughtful

水浒传》第十四回:“是会的将来还我,佛眼相看,你若不还我,叫你目前流血!”

相成,调配。

Deploy

《周礼·天官·食医》:“凡会膳食之宜,牛宜稌,羊宜黍。”

付给,支付。

Pay

《警世通言·金史美婢酬秀童》:“二人又吃了一回,起身会钞而别。”

会钞

相对。

《尔雅·释诂上》:“会,合也。”

会话

助动词。表示有可能实现。

Be possible to achieve

李贽《因记往事》:“若说是赞,则彼为巨盗,我为清官,我知尔这大头巾决不会如此称赞人矣。”

不会不

副词

恰巧;适逢。

Happenedly

苏辙《龙川别志》卷上:“(周祖柴后)行至河上,父母迓之。会大风,止于逆旅。”

适会

应当;总会。

Ought to

汉宋子侯《董娇娆》:“终年会飘堕,安得久馨香?”

连词

相当于“与”、“同”、“和”。

And

《公羊传·隐公元年》:“及者何?与也。会、及、暨,皆与也。”

量词

犹类。

Kind

《敦煌变文集·目连缘起》:“大须布施莫因循,免作青提一会人。”

犹回、遍。

唐曹唐《长安客舍叙邵陵旧宴》:“残漏五更传海月,清笳三会揭天风。”

kuài

名词

缝隙。

Crevice

张衡东京》:“珩紞纮綖,笄綦会。”

通“郐”,古国名。

《汉书·地理志下》:“子男之国,虢会为大。”

通“旝”,古代的一种旗帜。

《诗·大雅·大明》:“殷商之旅,其会如林。”

通“侩”,买卖的居间人。

《史记·货殖列传》:“节驵会。”

动词

总计。

《周礼·天官·职币》:“岁终则会其出入。”

(: )

古籍解释

编辑

说文解字

合也。从亼,从曾省。曾,益也。凡会之属皆从会。㣛,古文会如此。外切

注: