-
夹 编辑
夹（拼音：jiā、jiá、gā）为汉语一级通用规范汉字（常用字） 。此字始见于商代甲骨文，其古字形像左右二人搀扶中间一人，本义为在左右辅佐，或指夹持。后由夹持引申指混杂、掺杂。又引申为用来夹东西的器物。以上义读jiā。“夹”又音jiá，指双层的，多指衣服。“夹”又音gā，这个意义只出现在“夹肢窝”这个词中。
中文名：夹
拼音：jiā，jiá，gā
繁体：夾
部首：一/大
五笔：GUWI（86）；GUDI（98）
仓颉：KT
郑码：BDUO
笔顺：横、点、撇、横、撇、捺
字级：一级（编号：0402）
平水韵：入声十七洽
总笔画：1+5/3+3
四角码：5080₀
统一码：5939
注音字母：ㄐㄧㄚ，ㄐㄧㄚ，ㄍㄚ
造字法：会意字
字形结构：合体字，独体结构
异体字：裌（夹衣）、袷（夹衣）
字形演变流程图（文中出现序号参照此图所示文字）
“夹”甲骨文中写作图1，金文作图2，战国文字作图3，小篆作图5。其构形中间像一个大人，左右臂又各有一个小人。甲骨文、金文、小篆字形基本相同，只是小篆两边的“人”相对小一些。再往后的形体演变，就大大简化了。变化最大的就是左右那两个小的人形一点也不像了，尤其是图8的汉隶，已变得跟简化字基本一样。这是汉字的使用者为追求书写便利而造成的必然结果。
“夹”的古文字形体是个会意字。学术界有的认为，两边之人是在挟持中间的人，此字义为左右相持。许慎《说文解字》：“夹，持也。”王筠句读：“大，受持者也，二人，持之者也。”林义光《文源》：“象二人相向夹一人。”夹的此字义，后来写成“挟”字。有的认为，两边之人是在搀扶中间的人，此字义为左右扶持。左民安《细说汉字》：“甲骨文中间是一个大人，左右两个小人搀扶这个大人。夹字的本义是在左右辅佐”。这两种观点都能成立。
综上所述，“夹”的本义可以“夹持”概括之，但实际情形又有所不同，用于具体、形象的意义，是指从左右两旁相对或相持。如《墨子·杂守》：“守大门者二人，夹门而立。”这个意义现代也在使用，如夹道欢迎。用于抽象的意义，则指辅佐、扶助。如《左传·僖公四年》：“五候九伯，女实怔之，以夹辅周室。”又特指从两个相对的方面向中间施加力。这个意义也是自古就有了，如《左传·定公八年》：“林楚御桓子，虞人以铍、盾夹之。”用筷子、镊子、钳子等来夹东西，就是这个意思；夹在胳膊底下或两个手指中间，也是如此。由动词转化为名词，则指夹东西的用具。文件夹、讲义夹等，以及老鼠夹子之类，都是名词“夹”的意义。名词义古代还特指宗庙内堂两侧的夹室，在东西厢的后部，是放远祖神主的地方。如《尚书·顾命》：“西夹南向，敷重笋席。”
夹与被夹的一般是两样以上的不同东西，所以“夹”有混杂、搀杂的意思。如“雨夹雪”，这是说小雨混杂着雪下下来。
“夹”字又有jiá音。此音又有以下几项意义。一是指剑柄。《庄子·说剑》：“天子之剑，以燕溪、石城为锋……韩魏为夹。”这个意义后来也作“铗”。指剑柄的“铗”应是后起字。《说文》释“铗”为“可以持冶器铸铬者”，实际是一种金属夹子，很明显是“夹”的分化。二是指双层的，多指衣服。三是单用“夹”，也可指夹衣。最后两个意思都是在左右相持的意义上引申而来的。这个夹衣义曾经造过专字“裌”和“袷”，后来整理异体字被淘汰了，仍用“夹”表示。
读音 |
词性 |
释义 |
英译 |
例句 |
例词 |
|---|---|---|---|---|---|
jiā
| 动词 |
从左右相持或相对。 |
|
《仪礼‧既夕礼》：“北面交辔，圉人夹牵之。” 《墨子‧杂守》：“守大门者二人，夹门而立。” |
|
从物体的两侧同时用力或采取行动。 | press |
《左传‧定公八年》：“林楚御桓子，虞人以铍、盾夹之。” |
夹击；夹攻 | ||
处在两者之间；使物体限制在中间。 |
bring |
|
夹缝；夹层 | ||
辅佐。 | assist |
《尚书‧梓材》：“先王既勤用明德，怀为夹。” |
| ||
掺杂；混杂。 | mix;mingle
|
|
夹杂；夹生；雨夹雪 | ||
接近；亲切。 |
|
《尚书·多方》：“尔曷不夹介又我周王享天之命” |
| ||
棋类术语 |
|
《太平御览》卷七百五十五引魏邯郸淳《艺经》：“夹食者，二人黄黑各十七棋，横列于前，第四道上，甲乙迭推。二棋夹一为食棋，不得食两，不得边食，不由道则不行，棋入夹不取。食一棋为筹。” 宋·刘仲甫《棋诀‧论棋诀要杂说》：“夹有虚实（有实夹，有虚夹），打有情伪（凡打节有实打，有虚打）。” |
| ||
名词 |
夹子，用来夹东西的器具。 |
clip;tongs | 《周礼·夏官·射乌氏》：“矢在候高，则以并夹取之。”
|
书夹；画夹；讲义夹；文件夹 | |
夹室的简称。 |
|
《尚书‧顾命》：“西夹南向” |
| ||
|
|
宋·陆游《长歌行》：“朝浮杜若洲，暮宿芦花夹。” |
| ||
|
|
清·江永《律吕新论·诸弦布律表》：“一弦……夹：三尺一寸五分〇十三徽。”
|
| ||
量词 |
|
|
|
| |
jiá | 形容词 |
属性词。双层的（多指衣物）。 |
lined |
|
夹衣；夹袄 |
夹衣。 |
|
|
| ||
剑柄。后作“铗”。 |
sword |
《庄子‧说剑》：“天子之剑，以燕溪、石城为锋，齐岱为锷，晋魏为脊，周宋为镡，韩魏为夹。” |
| ||
（Jiá）姓氏用字。 |
|
|
| ||
gā |
- |
【夹肢窝】同“胳肢窝”，腋下。 |
|
|
|
xié
| 动词
|
巡行。 |
|
|
|
挟持。后作“挟”。 |
|
《墨子·非攻中》：“是以东者越人夹削其壤地，西者齐人兼而有之。” 《史记·范雎蔡泽列传》：“范雎大供具，尽请诸侯使，与坐堂上，食饮甚设。而坐于堂下，置巫豆其前，令两黥徒夹而马食之。”
|
| ||
xiá | 形容词 |
通“狭”。窄。 |
|
《管子‧霸言》：“夫上夹而下苴，小学而都大者弒。” |
|
（表格信息来源：《汉语大词典》 《现代汉语词典》 《汉语大字典》 ）
说文解字
【卷十】【大部】古狎切（jiā）
持也。从大俠二人。
说文解字注
持也。持者，握也。握者，搤也。搤者，捉也。捉物必以兩手，故凡持曰夾。《左傳》曰：“夾輔成王”。古多叚俠爲夾，《公羊注》曰：“滕薛俠轂”。
从大，夾二人。“夾”各本作“俠”。俠者，俜也。非其義，今正。㚒者，盜竊褱物也。从亦，有所持夾褱物，故从二入。夾持人，故从二人。大者，人也。一人而二人居其亦，猶一人二亦閒褱物也。故曰：从大，夾二人。古狎切，八部。
康熙字典
【丑集下】【大字部】夹；康熙笔画：7；部外笔画：4
《广韵》《集韵》《正韵》古狎切。《韵会》讫洽切，並音甲。左右持也。《书·多方》：尔曷不夹介乂我周王。《左传·僖二十六年》：夹辅成王。
又近也。《书·梓材》：怀为夹。注：怀远为近也。
又梵夹。《通鉴》：唐懿宗於禁中设讲，自唱经，手录梵夹。
又钳夹，巧言胶固也。柳宗元《乞巧文》：胶如钳夹。
又《集韵》《韵会》吉协切。《正韵》古协切，並音颊。傍也，把也。夹弓，见《周礼·夏官》注。往体多，来体寡曰夹。
又劒夹。陶弘景《刀劒录》：商孔甲采牛首山铁，铸一劒，铭曰夹。
又《集韵》檄颊切，音协。《说文》：俜也。
又姓。《前汉·艺文志》：有夹氏春秋。又同狭。《后汉·东夷传》：东沃沮，其地东西夹，南北长。
《六书正譌》：从二人，从
