-
吃南瓜的人 编辑
《吃南瓜的人》讲述一个被爱情欺骗的女人的故事。林结球和王庇德是公司一对隐蔽的恋人,王庇德在一次公差中不幸遇难,林结球怀着对他无限的眷恋不顾上司的劝阻,毅然收养了他的女儿。然而,随后而来的事情,使林结球对自己曾经付出的真爱感到了怀疑,王庇德欺骗了所有的人,也包括她。
爱一个人是无需任何理由的,但如果盲目的去爱一个人,结局终究会令你失望 。
就在这个时候,他在一株棘杜鹃的红花下转过身子来,果然是他,他看着结球微笑。同时,也叫女伴着她。那年轻的女子也回过头来,亮晶晶大眼睛看牢结球。结球看清她面孔,出了一额汗,那不是别人,那正是林结球。她看到年轻的自己,脸比较圆,嘴角全是笑意,快乐得挡不住,自眉梢眼角飞溅出来。结球语塞。
三年,她享受着被爱的感觉,也深深爱着他,她以为这样可以一生一世。
突发的飞机失事,让她跌入伤与痛,她默默打理他的身后事,却发现一个又一个他的谎言与真相。他为什么在自己的面前隐瞒一生的是是非非……除了真切的爱,似乎还有着那一点扭曲的执著。
静寂的黑夜,她将自己关于他的记忆放入切纸机中切碎……她以为自己从此可以忘掉他的爱。结婚的那一日,她忽然看见了当年的自己,与他十指相扣,满脸笑意渐渐远去……
书名来自英国的一首童谣:
Peter, Peter, pumpkin eater,
Had a wife and couldn't keep her;He put her in a pumpkin shell,
And then he kept her very well.
Peter, Peter, pumpkin eater,
Had another, and didn't love her;
Peter learned to read and spell,
And then he loved her very well.
翻译是:
彼得彼得,吃南瓜的人,
娶了老婆养不活她,
把她养在南瓜壳里,
这次她可满意啦!
彼得、特吃南瓜,
有个情人却不爱她,
彼得学会了读和写,
爱她爱得没办法。
看得出来“Pumpkin Eater”其实就是“养不起老婆的男人”的意思。因为那童谣里说吃南瓜的人,那个吃南瓜的男子,是留不住自己的妻子的。这本书的男主角王庇德整部书里怎样都留不住他的太太,所以他就是一个吃南瓜的人。