-
京极夏彦 编辑
京极夏彦(きょうごく なつひこ),原名大江胜彦,1963年3月26日出生于北海道(Hokkaido)小樽市,日本小说家、妖怪研究家、艺术总监。 世界妖怪会议评议员(主办)、关东水木会员、东亚怪异学会会员。《怪谈之怪》发起人之一。
北海道俱知安高等学校毕业、就读过职业学校桑泽设计研究所。代表作有《百鬼夜行系列》、《巷说百物语系列》等。就职于大泽OFFICE株式会社。官方网站《大极宫》。是日本独具特色的“妖怪型”推理作家。也是新本格派先锋人物,思维极其大胆灵活,作品的走向多变宽广,读者年龄层极广。
现前他在日本推理小说界受到的瞩目,很类似80到90年代初日本文坛对绫辻行人的注目,巧合的是,他也曾经担任过绫辻行人的书籍装帧设计。由于京极夏彦原先是印刷品美术设计家出身,因此他独特的审美观念,多少也反映在他的小说中。
京极夏彦的兴趣和爱好非常广泛,其中最有名的是他的藏书,藏书量已经超过三万册,相当惊人。而广泛地涉猎各种知识,也是京极作品之所以包罗万象的原因之一。另外,京极非常热爱收藏漫画。
中文名:京极夏彦
外文名:きょうごく なつひこ
别名:大江胜彦(原名)
国籍:日本
民族:和
出生地:北海道小樽市
职业:作家
代表作品:《百鬼夜行》系列
主要成就:日本推理作家協会賞(1996年)泉鏡花文学賞(1997年)山本周五郎賞(2003年)直木三十五賞(2004年)柴田錬三郎賞(2011年)
活动期间:平成6年(1994年—)
出道作:姑獲鳥の夏(1994年9月)
早年经历
出生于1963年的京极夏彦,以前所从事的所谓的图像设计工作,其实就是以绘画妖怪百魅为主题的,是近现代与水木茂,楳图一雄,伊藤润二并列的妖怪画师之一。京极堂系列的主人公京极堂,其实是作者自身的一种理想映射,京极夏彦作为妖怪画师的美称正是,京极堂主。其是日本当代著名的妖怪研究学者,自封京极堂主。京极夏彦本身是一位推理小说家,但身为日本现代最重要的妖怪绘画师水木茂的狂热支持者,更自称水木茂的弟子,京极在妖怪领域也具有无比的影响力。其对妖文化的推狂,也绝对是日本掀起妖怪热的重要因素之一。正是他在妖怪文化上的深厚造诣,也让他不同于一般的推理小说家。妖怪画的代表作,有《妖怪画卷》《晓斋妖怪白景》等。(此段均出自《图解·百鬼夜行》)京极夏彦作品的最大特色,除了以不同的妖魔鬼怪作为各篇小说主题之外,还透过故事中身为驱邪师的中禅寺秋彦,在一个以肉眼看不见的世界中,尝试把一些以肉眼看不见的事件进行推理,从而找寻一个不能以日常知识或宗教迷信来作圆满解释的真相。从推理小说的本质来说,京极夏彦从没有试图把事件的真相刻意地只以传统的科学理性来解释,这确实与一般的本格甚或新本格作家最为不同,也是因为这个缘故,故事中才会同时出现两个不同类型的侦探,一个是常人所无法理解的天才型名侦探榎木津,和另一个介乎科学与迷信之间的中禅寺。
步入巅峰
在“百鬼夜行”作品第一部的《姑获鸟之夏》中,笔者借中禅寺秋彦的口申明了许多遍,他的观点并不是迷信,并没有什么不可思议的事,所谓的“妖怪”是特定事件、情感在日本特定的文化中的一种表现。“除妖”,也就是根据“妖怪的种类”解读出事情的真相,进而为当事人解开心结的过程。但是他也不承认自己是“科学”的,“科学”在他眼里也是一种信仰,而且是盲目否定不可研究领域的“不科学”的信仰。而“心”是永远不能量化的,所以科学研究不了。
京极堂系列小说人物设定鲜明、布局精彩、架构繁复,举重若轻的书写极具压倒性魅力,书籍甫出版便风靡大众,读者群遍及各年龄层与行业。京极夏彦以让人瞠目结舌的奇快速度创作,被誉为“神”一样的创作者。
虽然京极夏彦在日后的执笔速度已不再像初出道时那么的快速,但他发展的方向更为多元。在小说的领域,京极夏彦笔下有两大系列作品,分别为百鬼夜行系列与巷说百物语系列,此外还有一些非系列的小说。在小说之外,则包括妖怪研究、妖怪的绘图、漫画的创作、动画的原作脚本与配音、戏剧的客串演出、作品朗读会、各方访谈、书籍的装帧设计等,在许多领域都可以见到他的活跃,更让人惊讶于他多样的才能。
京极夏彦的推理小说作品之所以能成为一个推理新时代的经典,很大程度是归结于他描写的是犯罪者内心的“动机”和“环境成因”,并把这些晦涩的人类心理变成“妖怪”来描写,给予了这些心理的一个具体形象,并以“驱除”的方式解决。在此便大大超越了西方的侦探小说,京极夏彦并不拘泥于物理作案的线索,没有高科技的破案机器,注重的是对人类“心”的分析和理解。
所以说比以往的侦探小说更胜一筹,也更接近本质,可以说是一位推理的大家!
(注:小括号中为日版发行时间,空心括号中为收录篇名,大陆已出版以【※】标记,台湾已出版大陆未出版以【#】标记。)
百鬼夜行系列
百鬼夜行系列长篇集
【主线作品】
2012年5月开始在“小说すばる”连载的书店系列《书楼吊堂》
2013年11月26日,由集英社发售书店系列第一弹《书楼吊堂·破晓》
明治二十年代中期,在东京郊外荒草丛生的杂树林中,每天无所事事的高远,与异样的书店邂逅了。
书店的名字是“书楼吊堂”。就像墓场一样古今中外的书籍被聚集在了这里,从最后的浮世绘画师冈芳 年到“学生时代“的泉镜 花,迷途者们前来造访“探书”。
在时光变幻的矛盾中,重新审视书和人之间的关系……
其它小说
明けの破镜(破镜的署光)(中断)
新潮落语(小言幸兵卫の话、与太郎の话)(中断)
不如去死※(2010年)
第一人 山崎先生 | 第二人 筱宫小姐 | 第三人 佐久间先生 |
第五人 山科警部补 | 第六人 五条律师 |
オジいサン(爷爷)(2011年)
虚言少年※(2011年)
其一 三万米 | 其二 仅有的一票 | 其三 向着月亮咆哮 | 其四 团结来起(官方译作“来起”并没有录入错) |
其五 宪法 | 其六 狐偶狸 | 其七 放屁大事件 |
非小说作品
【妖怪研究】
百鬼解読 妖怪の正体とは?(百鬼解读 妖怪的原型是?)(1999年)
日本妖怪学大全(2003年)
怪异学の技法(2003年)
【日本画】
絵本百物语 桃山人夜话(1997年)
暁斎妖怪百景(晓斋妖怪百景)(1998年)
国芳妖怪百景(1999年)
妖怪図巻(妖怪图卷)(2000年)
北斎妖怪百景(北斋妖怪百景)(2004年)
绘本
怪谈绘本(3)有吗 没有(いるの いないの)京极夏彦 作 町田尚子 绘 东雅夫编 (2012年)
京极夏彦的妖怪绘本(1)“悲”之卷:姑获鸟(うぶめ) 京极夏彦 作 井上洋介 绘 东雅夫 编(2013年9月9日)
京极夏彦的妖怪绘本(2)“乐”之卷:付丧神(つくもがみ) 京极夏彦 作 城芽 ハヤト 绘 东雅夫 编(2013年9月9日)
京极夏彦的妖怪绘本(3):小豆淘(あずきとぎ) 京极夏彦 作 町田尚子 绘 东雅夫 编(2015年3月2日)
京极夏彦的妖怪绘本(4):豆腐小僧(とうふこぞう) 京极夏彦 作 石黑亚矢子 绘 东雅夫 编(2015年3月2日)
京极夏彦的妖怪绘本(5):隐神*(ことりぞ) 京极夏彦 作 山料理绘 绘 东雅夫 编(2015年3月2日)
*也称鬼捉子
访谈集、其他
京极夏彦 「怪」 「巷说百物语」のすべて(京极夏彦《怪》《巷说百物语》的全部)(2000年)
対谈集 妖怪大谈义(访谈集 妖怪大谈义)(2005)
画文集 百怪図谱(2007)
妖怪の理 妖怪の槛(2007年)
カドカワムック 世界妖怪协会公认 怪
京极夏彦是日本新本格派的代表人物之一,他的创作风格也非常多变,不过在日本主要是归类为妖怪推理的作家。他经常由神鬼妖怪和古代传说中取材,并进一步吸收成为写作的素材,再以独特的个人风格写作,同时也能够为旧有的情节或谜题,赋予新鲜的面貌,让人完全不觉得重复或有看到相似伎俩的不悦。虽然有人认为京极的作品应该归为神鬼妖怪类,但一般仍公认他为新本格派的先锋人物。京极拥有渊博的学识,同时也对怪力乱神方面有着特别的兴趣,但是他的小说不管是情节还是谜题,最终都会有“合理”的解释,这也是他和小泉八云等神怪小说派别,最大的不同。
1994年以妖怪为主题,身份为驱邪师的中禅寺秋彦
京极夏彦热爱妖怪文化,同时也是漫画《鬼太郎》作者水木茂的漫迷。而鬼太郎第四作动画 第101集“言霊使いの罠!”正是出自于京极夏彦亲自撰写的剧本,他同时为该集故事中登场的言灵师 “一刻堂”(一个外貌行事风格相似京极堂的角色) 配音。另外在该集的预告中;原先鬼太郎第四作 动画在结束前的下集预告会出现的固定台词“注意你背后的黑影子”(君のうしろに黒い影),特别 更改为京极堂的名言“这世上没有什么不可思议之事”(世の中に不思议なことは何もないのだよ)。
除此之外,京极夏彦也多次在自己作品改编的动画、电影或其它的妖怪电影中串场演出。
在“姑获鸟之夏”的 电影里他饰演一名二次大战后归国的军人,有趣的是他在剧里的名字就叫“水木茂”;在《巷说百物语》中出演京极亭;在动画版《魍魉之匣》为关口小说中的“黑衣男子”配音;同时也是广播剧版《百器徒然袋》榎木津干麿(榎木津礼二郎的父亲)的声优。
系列 | 书名 | 发表时间 | 出版社 | 版本 | 出版时间 |
百鬼夜行系列(长篇) | 姑获鸟之夏 | 1994 | 讲谈社 | 小说版 | 1994 |
文库版 | 2001 | ||||
爱藏版 | 2002 | ||||
分册文库版(上、下) | 2003 | ||||
限定分册文库版(上、下) | 2009 | ||||
魍魉之匣 | 1995 | 讲谈社 | 小说版 | 1995 | |
文库版 | 1999 | ||||
爱藏版 | 2004 | ||||
分册文库版(上、中、下) | 2005 | ||||
文库版+新爱藏原版封面 | 2012 | ||||
双叶社 | 文库版(上、下) | 2010 | |||
狂骨之梦 | 1995 | 讲谈社 | 小说版 | 1995 | |
文库版 | 1998 | ||||
分册文库版(上、中、下) | 2005 | ||||
爱藏版 | 2006 | ||||
铁鼠之槛 | 1996 | 讲谈社 | 小说版 | 1996 | |
文库版 | 2001 | ||||
分册文库版(一~四) | 2005 | ||||
络新妇之理 | 1996 | 讲谈社 | 小说版 | 1996 | |
文库版 | 2002 | ||||
分册文库版(一~四) | 2006 | ||||
涂佛之宴 宴之支度 | 1998 | 讲谈社 | 小说版 | 1998 | |
文库版 | 2003 | ||||
分册文库版(上、中、下) | 2006 | ||||
涂佛之宴 宴之始末 | 1998 | 讲谈社 | 小说版 | 1998 | |
文库版 | 2003 | ||||
分册文库版(上、中、下) | 2006 | ||||
阴摩罗鬼之瑕 | 2003 | 讲谈社 | 小说版 | 2003 | |
文库版 | 2006 | ||||
分册文库版(上、中、下) | 2006 | ||||
邪魅之雫 | 2006 | 讲谈社 | 小说版 | 2006 | |
小说版(地区限定特装版) | 2006 | ||||
文库版 | 2009 | ||||
分册文库版(上、中、下) | 2009 | ||||
鵼之碑 | 刊行预定 | ||||
百鬼夜行系列(短篇集) | 百鬼夜行—阴 | 1999 | 讲谈社 | 小说版 | 1999 |
文库版 | 2004 | ||||
百器徒然袋—雨 | 1999 | 讲谈社 | 小说版 | 1999 | |
文库版 | 2005 | ||||
文库爱藏版(ペーパーバックスK) | 2008 | ||||
今昔续百鬼—云 | 2001 | 讲谈社 | 小说版 | 2001 | |
文库版 | 2006 | ||||
百器徒然袋—风 | 2004 | 讲谈社 | 小说版 | 2004 | |
文库版 | 2007 | ||||
定本百鬼夜行阴 | 1999 | 小说版 | 2012 | ||
文春文库 | 文库版 | 2014 | |||
定本百鬼夜行 阳 | 2012 | 文艺春秋 | 小说版 | 2012 | |
文春文库 | 文库版 | 2014 | |||
巷说百物语 系列 | 巷说百物语 | 1993 | 角川书店 | 小说版 | 1999 |
文库版 | 2003 | ||||
C★ノベルス | 小说版 | 2002 | |||
续巷说百物语 | 2001 | 角川书店 | 小说版 | 2001 | |
文库版 | 2005 | ||||
C★ノベルス | 小说版 | 2003 | |||
后巷说百物语 | 2003 | 角川书店 | 小说版 | 2003 | |
文库版 | 2007 | ||||
C★ノベルス | 小说版 | 2006 | |||
前巷说百物语 | 2007 | 角川书店 | 小说版 | 2007 | |
文库版 | 2009 | ||||
C★ノベルス | 小说版 | 2009 | |||
西巷说百物语 | 2010 | 角川书店 | 小说版 | 2010 | |
角川书店 | 文库版 | 2013 | |||
C★ノベルス | 小说版 | 2012 | |||
江户怪谈系列 | 1997 | 中央公论新社 | 小说版 | 1997 | |
文库版 | 2004 | ||||
C★ノベルス | 小说版 | 1999 | |||
角川书店 | 文库版 | 2001 | |||
偷窥者小平次 | 2002 | 中央公论新社 | 小说版 | 2002 | |
文库版 | 2012 | ||||
C★ノベルス | 小说版 | 2005 | |||
角川书店 | 文库版 | 2008 | |||
数不完的井 | 2010 | 中央公论新社 | 小说版 | 2010 | |
C★ノベルス | 小说版 | 2013 | |||
角川文库 | 文库版 | 2014 | |||
短篇小说系列 | どすこい(仮)/どすこい(安)/どすこい | 2000 | 集英社 | 小说版(仮) | 2000 |
小说版(安) | 2002 | ||||
文库版 | 2004 | ||||
南极(人)/南极(廉)/南极 | 2008 | 集英社 | 小说版(人) | 2008 | |
小说版(廉) | 2010 | ||||
文库版 | 2011 |
表2
系列 | 书名 | 发表时间 | 出版社 | 版本 | 出版时间 |
Loups=Garous系列 | Loups=Garous 应避开的狼 | 2001 | 德间书店 | 小说版(精) | 2001 |
小说版(平) | 2004 | ||||
讲谈社 | 小说版 | 2009 | |||
分册文库版(上、下) | 2011 | ||||
Loups=Garous 2 Incubus×Succubus 势不两立的梦魔 | 2011 | 讲谈社 | 小说版(精) | 2011 | |
小说版(平) | 2011 | ||||
分册文库版(上、下) | 2011 | ||||
豆腐小僧系列 | 本朝妖怪盛衰录 豆腐小僧双六道中 起 | 2003 | 讲谈社 | 小说版 | 2003 |
角川书店 | 文库版 | 2010 | |||
本朝妖怪盛衰录 豆腐小僧双六道中 结 | 2011 | 角川书店 | 小说版 | 2011 | |
角川书店 | 文库版 | 2013 | |||
豆富小僧 | 2011 | 角川书店 | 文库版 | 2011 | |
豆腐小僧 其它 | 2011 | 角川书店 | 文库版 | 2011 | |
怪小说系列 | 旧怪谈 | 2007 | Media Factory | 小说版 | 2007 |
角川书店 | 文库版 | 2013.12.15 | |||
幽谈 | 2008 | Media Factory | 小说版 | 2008 | |
文库版 | 2012 | ||||
角川书店 | 文库版 | 2013.12.25 | |||
冥谈 | 2010 | Media Factory | 小说版 | 2010 | |
角川书店 | 文库版 | 2013.12.25 | |||
眩谈 | 2012 | Media Factory | 小说版 | 2012 | |
鬼谈 | 2015 | 角川书店 | 小说版 | 2015.4.4 | |
书店系列 | 书楼吊堂·破晓 | 2012.5 | 集英社 | 小说版 | 2013.11.26 |
小说作品 | 厌小说 | 2009 | 祥传社 | 小说版(精) | 2009 |
小说版(平) | 2011 | ||||
文库版 | 2012 | ||||
不如去死 | 2010 | 讲谈社 | 小说版 | 2010 | |
文库版 | 2012 | ||||
爷爷(オジいサン) | 2011 | 中央公论新社 | 小说版 | 2011 | |
中公文库 | 文库版 | 2015 | |||
虚言少年 | 2011 | 集英社 | 小说版 | 2011 | |
集英社文库 | 文库版 | 2011 | |||
远野物语remix | 2013 | 角川学艺出版 | 小说版 | 2013 | |
2014 | 角川文库 | 文库本 | 2013 | ||
角川ソフィア文库 | 远野物语remix 付・远野物语 | 2013 | |||
远野物语拾遗retold | 2014 | 角川学芸出版 | 小说版 | 2014 | |
绘本 | 怪谈绘本(3)有吗 没有(いるの いないの)町田尚子 绘 东雅夫 编 | 2012 | 岩崎书店 | 精装绘本版 | 2012 |
京极夏彦的妖怪绘本(1)“悲”之卷:姑获鸟(うぶめ)井上洋介 绘 东雅夫 编 | 2013.9 | 大型绘本 | 2013.9.9 | ||
京极夏彦的妖怪绘本(2)“乐”之卷:付丧神(つくもがみ)城芽 ハヤト 绘 东雅夫 编 | 2013.9 | 大型绘本 | 2013.9.9 | ||
京极夏彦的妖怪绘本(3):小豆淘(あずきとぎ)町田尚子 绘 东雅夫 编 | 2015.3.2 | 大型绘本 | 2015.3.2 | ||
京极夏彦的妖怪绘本(4):豆腐小僧(とうふこぞう)石黑亚矢子 绘 东雅夫 编 | 2015.3.2 | 大型绘本 | 2015.3.2 | ||
京极夏彦的妖怪绘本(5):隐神(ことりぞ)山科理绘 绘 东雅夫 编 | 2015.3.2 | 大型绘本 | 2015.3.2 | ||
访谈集、其它 | 京极夏彦《怪》、《巷说百物语》揭密 | 2000 | 角川书店 | 普通版 | 2000 |
妖怪马鹿 | 2001 | 新潮文库 | 文库版(初版) | 2001 | |
文库版(再版) | 2008 | ||||
访谈集 妖怪大谈义 | 2005 | 角川书店 | 普通版 | 2005 | |
文库版 | 2008 | ||||
图文集 百怪图谱 | 2007 | 讲谈社 | 普通版 | 2007 | |
妖怪之理 妖怪之槛 | 2007 | 角川书店 | 普通版 | 2007 | |
文库版 | 2011 | ||||
怪(KWAI)Vol.0000~0044号(至2015年4月) | 1997— | 角川书店 | 期刊 | 1997— | |
(怪COMIC)Vol.01 2007年 夏号—Vol.28 2015年 春号(单行本COMICS) | 2007.8— | 角川书店 | 季刊 | 2007.8— |
名称 | 连载刊物 | 连载时间 | 杂志社 | 作品类型 |
鬼谈 | 幽 | 12/vol.18~ | Media Factory | 小说 |
向右前进(右の方に进むべきである) | 小说现代 | 12/06~(每两月) | 讲谈社 | 小说 |
书楼吊堂 | 小说昂(小说すばる) | 12/05~(每两月) | 集英社 | 小说 |
恶棍(ヒトでなし) | 小说新潮 | 12/04~(每两月) | 小说 | |
虚实妖怪百物语 | 怪 | 11/vol.0032~ | 角川书店 | 小说 |
妖怪之宴 妖怪之匣 | 怪 | 08/vol.0024~ | 角川书店 | 妖怪论 |
系列 | 名称 | 作画 | 出版社 | 出版时间 | 收录内容 |
百鬼夜行系列漫画 | 魍魉之匣 01 | 志水アキ | 角川书店 | 2007.12 | |
魍魉之匣 02 | 2008.08 | ||||
魍魉之匣 03 | 2009.07 | ||||
魍魉之匣 04 | 2010.01 | ||||
魍魉之匣 05 | 2010.07 | ||||
狂骨之梦 01 | 2011.01 | ||||
狂骨之梦 02 | 2011.07 | ||||
狂骨之梦 03 | 2012.01 | ||||
狂骨之梦 04 | 2012.07 | ||||
狂骨之梦 05 | 2013.01 | ||||
姑获鸟之夏 01 | 2013.07 | ||||
姑获鸟之夏 02 | 2014.01.25 | ||||
姑获鸟之夏 03 | 2014.10.24 | ||||
姑获鸟之夏 04 | 2015.01.24 | ||||
百器徒然袋 鸣釜:蔷薇十字侦探的忧郁 | 2011.02 | ||||
百器徒然袋 瓶长:蔷薇十字侦探的郁愤 | 2011.10 | ||||
百器徒然袋 山颪:蔷薇十字侦探的愤慨 | 2012.10 | ||||
百器徒然袋 五德猫:蔷薇十字侦探的慨然 | 2013.10.21 | ||||
百器徒然袋 云外镜:玫瑰十字侦探的然疑 | 2014.12.26 | ||||
百器徒然袋 面灵气 玫瑰十字侦探的疑惑 | 即将发行 | ||||
巷说百物语系列漫画 | 漫画・巷说百物语 (単行本漫画―Kwai books) | 森野 达弥 | 2001.03 | 洗豆妖、白藏主 | |
巷说百物语 1 (SP漫画) | 日高 建男 | リイド社 | 2008.03 | 洗豆妖、野铁炮、白藏主、狐异者 | |
巷说百物语 2 (SP漫画) | 2009.01 | 舞首 前后编、飞缘魔 前中后编、芝右卫门狸 前后编 | |||
巷说百物语 3 (SP漫画) | 2009.08 | 船幽灵 前中后编、盐之长司 前后编、死神 一~三 | |||
巷说百物语 4 (SP漫画) | 2010.03 | 死神 四、柳女 前后编、帷子辻 前后编、老人火 前后编 | |||
後巷说百物语 1 (SP漫画) | 2011.07 | ||||
巷说百物语~序~ (SP漫画 SPポケットワイド) | 2012.07 | ||||
後巷说百物语 2 (SP漫画) | 2012.08 | 天火 一~五话 | |||
後巷说百物语 3 (SP漫画) | 2013.02 | 负伤蛇 一~六话 |
表2
系列 | 名称 | 作画 | 出版社 | 出版时间 | 收录内容 |
Loups=Garous系列 | Loups=Garous 应避开的狼 1(Ryu Comics) | 樋口彰彦 | 德间书店 | 2007.06.20 | |
Loups=Garous 应避开的狼 2(Ryu Comics) | 2007.11.20 | ||||
Loups=Garous 应避开的狼 3(Ryu Comics) | 2008.06.20 | ||||
Loups=Garous 应避开的狼 4(Ryu Comics) | 2008.11.20 | ||||
Loups=Garous 应避开的狼 5(Ryu Comics) | 2009.06.20 | ||||
Loups=Garous 应避开的狼 完全版 1(KC Deluxe) | 讲谈社 | 2010.08.17 | |||
Loups=Garous 应避开的狼 完全版 2(KC Deluxe) | 2010.08.17 | ||||
Loups=Garous 应避开的狼 完全版 3(KC Deluxe) | 2010.09.17 |
题材 | 作品名称 | 集数 | 主演 | 公映/播出日期 | 制作发行公司 | 各集片名 | |
电影 | 姑获鸟之夏 | 实相寺昭雄 | 堤真一、永濑正敏 | 2005.07.16 | Jnenon娱乐制作公司 | ||
魍魉之匣 | 原田真人 | 堤真一、阿部宽 | 2007.12.22 | 松竹映画、东芝娱乐 | |||
特摄 | 怪 | 4话 | 酒井信行 | 田边诚一、远山景织子 | 2000.01.03—2000.09.15 | 松竹京都映画 | 01.七人みさき 02.隠神だぬき 03.赤面ゑびす 04.福神ながし |
Drama W系列 | 巷说百物语·狐异者 | 堤幸彦 | 渡部笃郎、小池荣子 | 2005.03.27 | スプラッシュ、松竹京都映画株式会社 | ||
巷说百物语·飞缘魔 | 2006.04 | ||||||
动画 | 巷说百物语 | 13话 | 殿胜秀树 | 2003.10—2004.4 | TMS Entertainment | 01.洗豆妖 02.柳女 03.白藏主 04.舞首 05.盐之长司 06.芝右卫门理 07.帷子辻 08.野铁炮 09.狐者异 10飞缘魔 11.船幽灵 12.死神或七人岬·前篇 13.死神或七人岬·后篇 | |
魍魉之匣 | 14话 | 中村亮介 | 2008.10.07—2008.12.30 | Madhouse | 01.天人五衰之事 02.狐惑之事 03.羽化登仙之事 04.火车之事 05.千里眼之事 06.筥之事 07.魍魉之事 08.言灵之事 09.女人偶之事 10.鬼之事 11.魔窟之事 12.脑髓之事 13.魍魉之匣或人之事 14.匣子幽灵之事(DVD特典) | ||
剧场版动画 | Loups-Garous 应避开的狼 | 藤咲淳一 | 2010.08.28 | Production I.G | |||
广播剧 | 百器徒然袋1 雨 鸣釜 蔷薇十字探侦の忧郁 | 独立制作人唱片公司 | 津田健次郎、小野大辅 | 2013.07.05 | 角川书店 | ||
百器徒然袋2 雨 瓶长 蔷薇十字探侦の郁 | 2013.07.31 | ||||||
百器徒然袋3 雨 山颪 蔷薇十字探侦の愤慨 | 2013.08.31 | ||||||
百器徒然袋4 风 五徳猫 蔷薇十字探侦の慨然 | 2013.09.30 | ||||||
百器徒然袋5 风 云外镜 蔷薇十字探侦の然疑 | 2013.10.31 | ||||||
百器徒然袋6 风 面霊気 蔷薇十字探侦の疑惑 | 2013.11.30 |
简体版本
世纪出版股份有限公司北京世纪文景文化传播有限公司 出品 世纪出版集团 上海人民出版社 出版 | |||||
系列 | 序号 | 书名 | 出版日期 | 译者 | 出版情况 |
百鬼夜行 系列作品 | 01 | 姑获鸟之夏 | 2008.8 | 林哲逸 | 已出版 |
02 | 魍魉之匣(上、下) | 2009.1 | |||
03 | 狂骨之梦 | 2009.2 | 蔡佩青 | ||
04 | 铁鼠之槛(上、下) | 2009.6 | 王华懋 | ||
05 | 络新妇之理(上、下) | 2010.1 | |||
06 | 涂佛之宴—宴之支度(上、下) | 2011.3 | |||
07 | 涂佛之宴—宴之始末(上、下) | 2011.8 | |||
08 | 阴摩罗鬼之暇(上、下) | 2012.6 | |||
09 | 百鬼夜行—阴 | 2013.1 | 林哲逸 | ||
10 | 百器徒然袋—雨 | 2013.6 | 王华懋 | ||
11 | 今昔续百鬼—云 | 2014.10 | |||
12 | 邪魅之雫 | 2015.11 | |||
13 | 百器徒然袋—风 | 2016.5 | |||
14 | 百鬼夜行—阳 | 2017.3 | |||
书楼系列 | 1 | 书楼吊堂 破晓 | 2018.4 | 王华懋 | 已出版 |
2 | 书楼吊堂 炎昼 | 2019-4 | 王华懋 | 已出版 | |
新经典文化有限公司 出品 北京出版集团公司 北京十月文艺出版社 出版 | |||||
巷说百物语系列 | 巷说百物语 | 2009.10 | 萧志强 | 已出版 | |
延边人民出版社 出版(无版权) | |||||
巷说百物语系列 | 巷说百物语(四册)无版权 | 2008.8 | 萧志强 | 已出版 | |
中信出版社 中信出版集团股份有限公司 出版 | |||||
不如去死 | 2013.1 | 朱胤帅 | 已出版 | ||
新星出版社 出版 | |||||
午夜文库·日系佳作 | 虚言少年 | 2013.5 | 中森 | 已出版 | |
新经典文化有限公司 出品 南海出版社 出版 | |||||
巷说百物语系列 | 巷说百物语 | 2014.05 | 萧志强 | 已出版 | |
续巷说百物语 | 2014.05 | 刘名扬 | |||
后巷说百物语 | 2014.04 | ||||
前巷说百物语 | 2016.4 | ||||
西巷说百物语 | 2016.4 | 代珂 | |||
万卷出版社 出版 | |||||
京极夏彦作品 | 讨厌的小说 | 2014.12 | 柳和曦 | 已出版 | |
偷窥者小平次 | 2014.12 | 王健林 袁斌 | 已出版 | ||
数不清的井 | 2016.5 | 王延庆 | 已出版 | ||
嗤笑伊右卫门 | 2015.7 | 柳和曦 | |||
幽谈 | 2015.8 | 张朝卿 | |||
冥谈 | 2015.8 | 王延庆 | |||
旧怪谈 | 2015.8 | 王延庆 | |||
四川文艺出版社 | |||||
京极夏彦作品 | 远野物语Remix | 2017.4 | 王华懋 | 已出版 | |
远野物语拾遗 | 2017.10 | 王华懋 | |||
奇谈百物语· 眩 | 2018.11 | 王华懋 |
繁体版本
时报出版社 出版 | |||||
系列 | 序号 | 书名 | 出版日期 | 译者 | 出版情况 |
1 | 姑获鸟的夏天 | 1998.4 | 姚巧梅 | 已出版 | |
2 | 魍魉之匣(上、下) | 1999.11 | |||
独步文化 出版 | |||||
京极夏彦 作品集 | 1 | 姑获鸟之夏 | 2007.6 | 林哲逸 | 已出版 |
2-3 | 魍魉之匣(上、下) | 2007.8 | |||
4-5 | 狂骨之梦(上、下) | 2008.1 | 蔡佩青 | ||
6-7 | 铁鼠之槛(上、下) | 2008.7 | 王华懋 | ||
8-9 | 络新妇之理(上、下) | 2009.2 | |||
10-11 | 涂佛之宴:备宴(上、下) | 2010.1 | |||
12-13 | 涂佛之宴:撤宴(上、下) | 2010.7 | |||
14-15 | 阴摩罗鬼之瑕(上、下) | 2011.1 | |||
16 | 百鬼夜行:阴 | 2011.8 | 林哲逸 | ||
百鬼夜行:阴(独步九周年纪念版) | 2015.6.4 | ||||
17 | 百器徒然袋:雨 | 2012.2 | 王华懋 | ||
18 | 今昔续百鬼:云 | 2013.4 | |||
19 | 百器徒然袋:风 | 2013.11.28 | |||
20-21 | 邪魅之雫(上、下) | 2014.05.01 | |||
22 | 百鬼夜行:阳 | 2015.06.04 | |||
恠小说 | 01 | 幽谈 | 2012.7 | ||
03 | 冥谈 | 2012.10 | |||
台湾国际角川书店股份有限公司 出版 | |||||
巷说百物语 系列 | 1 | 巷说百物语 | 2004.10 | 萧志强 | 已出版 |
2-3 | 续巷说百物语(上、下) | 2008.3、2008.6 | 刘名扬 | ||
4-5 | 后巷说百物语(上、下) | 2010.2、2011.1 | |||
6-7 | 前巷说百物语(上、下) | 2012.9、2012.10 | |||
嗤笑伊右卫门 | 2004.10 | 萧志强 | |||
嗤笑伊右卫门(新版) | 2014.06 | 萧志强 |
台湾国际角川书店股份有限公司 出版 | ||||||
系列 | 序号 | 书名 | 出版日期 | 漫画 | 译者 | 出版情况 |
百鬼夜行 系列漫画 | 魍魉之匣1-5 | 魍魉之匣 01 | 2009.8 | 志水アキ | 林吟芳 | 已出版 |
魍魉之匣 02 | 2009.11 | |||||
魍魉之匣 03 | 2010.8 | |||||
魍魉之匣 04 | 2010.11 | |||||
魍魉之匣 05 | 2011.2 | |||||
狂骨之梦1-5 | 狂骨之梦 01 | 2012.2 | 林哲逸 | |||
狂骨之梦 02 | 2012.8 | |||||
狂骨之梦 03 | 2012.10 | |||||
狂骨之梦 04 | 2013.1 | |||||
狂骨之梦 05 | 2013.8 | |||||
姑获鸟之夏1-2 | 姑获鸟之夏 01 | 2014.7 | ||||
姑获鸟之夏 02 | 待定 | 未出版 | ||||
百器徒然袋:雨1-3 | 百器徒然袋鸣釜:蔷薇十字侦探的忧郁 | 2011.12 | 已出版 | |||
百器徒然袋瓶长:蔷薇十字侦探的郁愤 | 2012.5 | |||||
百器徒然袋山颪:蔷薇十字侦探的愤慨 | 2013.8 |