-
刺杀骑士团长 编辑
《刺杀骑士团长》是村上春树撰写的超现实主义小说。该书中文译本于2018年由上海译文出版社出版发行,译者是林少华。
2018年2月5日,《刺杀骑士团长》中文译本启动预售,小说反思了日本侵华历史并承认南京大屠杀事件,引起中国读者关注,首印达70万册。已准备加印了。预计3月10日 前后该书将与中国读者见面。
奇妙的事件就发生在搬家后不到八个月的时间里。雨田政彦帮“我”介绍了山下绘画班任教的工作,“我”和班里的两位人妻先后成了情人,经神秘邻居免色的精心策划,和班上的少女真理惠也建立了密切联系。房子主人雨田具彦是著名日本画画家,“我”搬进那栋房子后不久,意外在阁楼发现了一幅雨田具彦不为世人所知的大师级作品,名为“刺杀骑士团长”。
由此,“我”被卷入一系列不可思议的事件……
夜半铃声与古庙洞口、神秘邻居免色涉与绘画班女学生秋川真理惠、“骑士团长”与“长面人”、现实世界与隐喻世界……
村上春树用他擅长的层层剥开的写法,将读者步步引入奇妙之境。
第一部 显形理念篇
序 言
1 假如表面似乎阴晦
2 有可能都到月球上去
3 不过是物理性反射罢了
4 远看,大部分事物都很美丽
5 气息奄奄,手脚冰凉
6 眼下,是无面委托人
7 无论好坏都容易记的姓氏
8 改变形式的祝福
9 互相交换各自的碎片
12 像那位名也没有的邮递员一样
13 眼下,那还不过是假说
14 但是,奇妙到如此地步的奇事是第一次
15 这不过开端罢了
16 比较美好的一天
17 为什么看漏了这么要紧的事
18 好奇心杀死的并不仅仅是猫
19 在我的身后看见什么了
20 存在与非存在交相混淆的瞬间
21 虽然小,但砍下去肯定出血
23 大家真的都在这个世界上
24 仅仅搜集纯粹的第一手信息而已
25 真相将带给人何等深的孤独
26 不可能有比这更好的构图
27 尽管模样记得真真切切
28 弗朗茨·卡夫卡热爱坡路
29 那里边可能含有的不自然要素
30 那上面怕有相当大的个体差异
31 或者过于完美亦未可知
32 他的专业技能极被看重
第二部 流变隐喻篇
33 差不多和喜欢眼睛看不见的东西一样喜欢眼睛看得见的东西
34 那么说来,最近没有测过气压
35 那个场所保持原样就好了
36 根本就不谈比赛规则
37 任何事物都有光明面
38 那样子根本成不了海豚
39 以特定目的制作的假容器
40 那张脸不可能看错
41 只在我不回头看的时候
42 掉在地板上碎了,那就是鸡蛋
43 那不可能作为单纯的梦了结
44 类似人之所以成为那个人的特征那样的东西
45 有什么即将发生
46 坚固的高墙让人变得无力
47 今天可是星期五?
49 充满和它数量相同的死
50 那要求牺牲和考验
51 此其时也
52 戴橙色尖帽的男子
53 也许是拨火棍
54 永远是非常长的时间
55 那是明显违反原理的事
56 似有若干必须填埋的空白
57 我迟早要做的事
59 在死把两人分开之前
60 如果那个人有相当长的手
61 必须当有勇气的贤惠女子
62 那带有深奥迷宫般的乐趣
63 但那不是你的考虑的那种事
64 作为恩宠的一个形态